[AsianDrama/亞洲影劇] 杉杉來了，超越原著的強大改編！

「杉杉來了」簡介：鄉下姑娘薛杉杉（趙麗穎飾）某日被神秘來電叫去醫院捐血，救了老闆封騰（張翰飾）的妹妹一命，也讓這位高富帥面癱老闆欠她一個人情。於是，因為無心插柳的補氣血豬肝便當，傻氣吃貨小姑娘與偷窺狂腹黑老闆展開了一段奇緣……（本劇改編自顧漫《杉杉來吃》）

 

推薦指數：8/10（集數再短點會更完美）
演員&演技：9/10（1分扣在游承浩，真心煩）
配　　樂：7/10（跟華語歌不熟，沒有共鳴感，這是非戰之罪XD）
台詞劇本：8/10（笑到不行，可惜有些劇情太拖）
服　　裝：8/10（很韓味，同時也很時尚。）
簡單結論：撐過前兩集，後面海闊天空。

Selena 是一個很少看偶像劇的人。由於喜歡電腦大過電視，開電腦時又寧願看漫畫、打電動跟寫文章，因此看過的台日韓中偶像劇少之又少。追根究柢呢，就是 Selena 耐心不夠，覺得看劇太花時間，尤其看原創劇時，抓不到快轉的節奏，勢必得從頭看到尾，想到就累。

昨天忽然發瘋，開始看起 2014 年中國熱播的「杉杉來了」時，Selena 原本是打算跳著看的（對不起我錯了）。畢竟，原作者「顧漫」的書我是看過，書櫃也有收，但她出名的三本書「杉杉來吃」、「微微一笑很傾城」、「何以笙簫默」，我都不是特別迷。除了「微微一笑很傾城」因為講到網遊，我比較喜歡，其他兩本都還好。這是因為，顧漫的文筆雖然很有特色，幽默、直白、清新，但表情符號特多，人物略顯平板，筆下世界則多高富帥、白富美，沒錢的也一定善良討喜頭戴聖母光環；壞人並不特別壞，好人則是太崇高，強大的男主角如肖奈、封騰又都是逆天強大到一個無法想像的地步（簡單來說就是台灣言小完美總裁的翻版）。這些人物與現實人生差距太大，只能引起憧憬、白日夢與歡笑。而在描摩角色心情時，顧漫的簡筆手法，有時無法引發太多共鳴，因此讀起來雖然流暢，但故事性與文學性就沒特別突出。相較大陸幾位網路名家（如桐華），她的這些現代故事是略顯YY，側重粉紅。僅‧管‧如‧此，顧漫的「情節」還是有巧思的，一些戀愛中的迷惘、姊妹談心之類的情節，也能稱觸動人心。最重要的是，她的小說真的幽默好笑，除了放入很多流行用語，她自己也常有神來一筆、完美點評，因此打發時間還是可以看的。

好，終於要講到電視劇了。Selena 認為「杉杉來了」這部改編改得非常好。要知道原作篇幅其實不長，扣掉番外篇後，主線非常貧乏，以日劇的節奏來說，大概 8 集可以拍完吧，韓劇跟台劇應該 16 集可以完結篇，但中國拍了 33 集……我當初看到這集數就傻了，直接開了網友莐茨寫的分集心得掃了一次，想說若是編太爛（比如說無端亂虐或是有女N+1來亂）我就直接看圖文版了結。卻未料，這位網友寫得超仔細，越看越引人興趣，害我正劇一看直接從頭看到完結篇！:D（是的，一集扣掉片頭跟片尾，大概有35-38分鐘吧，再加上我習慣快轉跳過走路、接吻之類的鏡頭，因此大概花了14個小時看完33集……）

簡單來說，此劇大概分為幾個部分。